三度偷情

　　In the suburbs of Rome two very different souls intersect. One is the son of a restaurant owner who disappeared with his lover. The other is a young mysterious woman who has arrived from China in search of her missing sister.

 时长半小时的短片。故事是发生在TV版中途的番外篇，突出两位女主角的位置，并附带“歌姬”设定……主题曲延用TV版前半部的OP（但收录进剧场版时被取消）。

　　在被诊断出患有绝症后，克莱尔决定进行最后一次旅行，前往瑞士。在那里，她可以在一家协助自杀协会的帮助下决定如何以及何时结束自己的生命。陪伴她超过四十年的查洛决定与她一同踏上这段单程之旅。与此同时，摩根娜在父母之间以及他们即将离开的所有事物之间成为了一个不情愿的调解人，同时也在努力寻找自己在这个故事中的位置。

　　在近未来的反乌托邦社会，电视真人秀《过关斩将》（The Running Man）以血腥的生存竞赛霸占收视榜首。参赛者被称为“跑者”（Runners），必须在职业杀手的追猎下存活30天，一举一动皆被实时直播给嗜血的公众观众；每多活一天，便能累积更高额奖金。　　工人阶级的本·理查兹（格伦·鲍威尔 饰）为拯救重病女儿孤注一掷，被节目魅力十足却冷酷无情的制作人丹·基利安（乔什·布洛林 饰）说服，以“最后希望”的身份踏入这场死亡游戏。　　然而，本的叛逆、求生本能与坚韧意志，竟让他意外成为全民追捧的偶像——同时也成了整个体制的致命威胁。 随着收视率飙升至巅峰，危险指数同步暴涨。本不仅要智胜步步紧逼的猎人，更需对抗整个国度对他“惨败”的疯狂期待。　　影片改编自史蒂芬·金的同名小说。